Spanish Sentences using red  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. red (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Mi banco posee una extensa red de sucursales nacionales y europeas.
My bank has an extensive network of national and European branches.
Está conectada a la red?
Is it connected to the network?
España tiene una muy buena red de paradores.
Spain has a very good network of state-run hotels.
Antes, no nos hacían falta ni móviles, ni ordenadores ni red de redes.
In the past, we didn't have have cell phones, nor computers, nor the internet
Red de seguridad: Sí
I would say yes to the safety net.
Asunto: Red de vigilancia epidemiológica
Subject: Network for epidemiological surveillance
Necesitamos una red de seguridad.
We need a safety net.
Entonces, ¿distinguirán los delfines entre una red coreana, una red japonesa y una red italiana?
But will the dolphins make a distinction between a Korean net, a Japanese net and an Italian net?
Establezcamos, pues, la red de transporte ferroviario.
Let us therefore go ahead and set up the rail transport network.
Orientaciones relativas a la red transeuropea de transporte
Guidelines for the trans-European transport network
Es importante facilitar el acceso a la red.
It is important to make it easy to access the web.
No estamos hablando de privatizar la red ferroviaria.
We are not talking about privatising the rail network.
El remanente es comercializado en la red.
The remainder is sold on the network.
Un entorno digital global conectado en red.
A global digital networked environment.
Se trata de una auténtica red transeuropea.
We are talking here about a genuine trans-European network.
Avería de la red eléctrica europea (debate)
European electricity network breakdown (debate)
¿Qué colgarán entonces en la red?
What will we put on the network then?
Tenemos que crear una red de formación.
We have to create a training network.
¿Y en qué consiste esta red?
So what does this network involve?
Red europea de protección de personalidades (
European Network for the Protection of Public Figures (
Por tanto, es necesario crear otra red.
It is therefore necessary to create another network.
Me refiero a nuestra red de laboratorios forenses.
I refer here to our framework for forensic laboratories.
Contamos con una red de estas autoridades.
We have a network of such authorities.
Pedimos una auténtica red de seguridad.
We need a proper safety net.
Espero que esta red siga creciendo.
I hope this network can grow even stronger.
En la red de seguridad, por supuesto.
In the safety net, of course.
Una única red, un único artefacto.
One net, one piece of fishing gear.
Ahora todos somos «sitios» en la red.
We are all websites now.
Se trata de una red global.
What we are talking about is a global network.
No existe un propietario global de la red.
No-one is the overall owner of the Internet.
Asunto: Red de contacto para emergencias relacionadas con el cibercrimen (red 24/7)
Subject: Cybercrime 24/7 emergency contact network
Tercer punto, la red de protección debe ser más sólida que la red delictiva.
My third point is that the network affording protection needs to be more robust than the criminal network.
Primero, crear una red de centros de acogida para menores.
Firstly we are creating a network of reception centres for minors.
El 80% provenía de la pesca con red de cerco.
80 percent of it was landed by purse seine.
La red es un instrumento, no una varita mágica.
The Internet is a tool, not a magic wand.
Tengan en cuenta que ésta es una red.
You must understand that this is a network.
Quisiera agradecer el papel de la red IMPEL.
I should like to acknowledge IMPEL's role.
La Red Judicial era hasta ahora un cuerpo sin cabeza.
Until now, the judicial network has been a body without a head.
Me refiero, por ejemplo, a la red de defensores de los consumidores.
That also applies, for example, to the network of consumer ombudsmen.
Considero que la Red EJE es una prioridad.
I see the EEJ Net initiative as a priority.
Pescaba, sí, pero en la red no había peces.
He was fishing but he had not caught any fish.
En el año 2001, se inició la red.
In 2001, the network was set up.
La red y la producción deben mantenerse separadas.
The network and production must be kept separate.
Hemos de abrir más las industrias de red.
We need to open up further the network industries.
Estoy segura de que esta red sería eficaz.
I am confident that this network would be effective.
Lamento decir que no existe ninguna red ferroviaria europea genuina.
I regret to say that there is no genuine European rail network.
La red también se ha convertido en un instrumento político.
The network has also become a political implement.
Esta red sirve para estudiar e investigar los brotes.
This Network serves to survey and investigate the outbreaks.
La liberalización debe continuar y la red debe mejorar.
Liberalisation must be continued and the network improved.
Coordine y cree una red de laboratorios especializados.
coordinate and network laboratory expertise;
Asunto: Designación de lugares de la red NATURA 2000
Subject: NATURA 2000 site designation
Entretanto, la red de carreteras ha crecido enormemente.
The road network has meanwhile grown tremendously.
Hay que poner en red nuestras escuelas de cine.
Our cinema schools must be networked.
La red de carreteras es algo que no se puede evitar.
The road network cannot be beaten.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: bullet in spanish | Present subjunctive | Conjugated Verb: expiar - atone [ click for full conjugation ]