Spanish Sentences using escanear
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Escanee este código de barras todas las veces.
Scan this bar code each time.
El equipamiento utilizado para escanear a las ovejas no es preciso.
The equipment used to scan the sheep is not accurate.
La última pregunta trataba de la obligación de escanear la carga de todos los contenedores entrantes.
The last question was on the 100% scanning of inbound container freight.
Señor Comisario, a la espera de las aclaraciones e investigaciones necesarias, tiene ahora la tarea de escanear este debate.
Commissioner, pending the required clarifications and investigations, you now have the task of body-scanning this debate.
Me preocupa la regulación propuesta que establece el uso de escáneres corporales entre los métodos permitidos para escanear a los pasajeros en los aeropuertos de la UE.
I am concerned about the proposed regulation which provides for the use of body scanners among the permitted methods for screening passengers at EU airports.
Por esos motivos, la Comisión no tiene previsto implantar la obligación de escanear todos los contenedores en los puertos de la UE.
For these reasons, the Commission does not envisage the implementation of 100% scanning in EU ports.
Por desgracia, esta cooperación internacional tiene sus límites, y hoy sólo podemos lamentar la decisión unilateral del Congreso de los Estados Unidos de obligar a escanear en los puertos de la UE el 100 % de la carga de los contenedores.
Unfortunately, there are limits to international cooperation and at present we can only deplore the US Congress's unilateral decision on 100% scanning of container cargo in EU ports.
Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Nacional estadounidense, ha anunciado planes para ampliar dos años más el plazo para la entrada en vigor de la obligación de escanear todos los contenedores, fijado en principio para julio de 2012.
The US Homeland Security Secretary, Janet Napolitano, has announced plans to push back the July 2012 deadline for 100% scanning by two additional years.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using apreciar
- Spanish sentences using conducir
- Spanish sentences using conocer
- Spanish sentences using enseñar
- Spanish sentences using entrar
- Spanish sentences using intentar
- Spanish sentences using morirse
- Spanish sentences using necesitar
- Spanish sentences using observar
- Spanish sentences using oír
- Spanish sentences using quedar
- Spanish sentences using saber
- Spanish sentences using salir
- Spanish sentences using tener
- Spanish sentences using traer
Popular Phrase: usos de r y | Spanish Language Games | Conjugated Verb: instalar - to install; to set up, erect [ click for full conjugation ]