Spanish Sentences using maquillar
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Sofía va a maquillarse ahora.
Sofía is going to put her makeup on now.
No veo ningún modo de maquillar estas cosas.
I cannot see any way of putting a cosmetic gloss on these things.
Digamos que la técnica ha tratado de maquillar la política.
Let us say there has been an attempt to put technical make-up on the political face.
Por último, este presupuesto es cosmético puesto que pretende maquillar la realidad.
Lastly, this budget is cosmetic since it seeks to disguise the reality.
"Greenwashing" (falsear) la gestión social y medioambiental de la empresa es tan grave como "whitewashing" (maquillar) los resultados.
"Greenwashing" your social and environmental performance is as bad as "whitewashing" profits.
Por este motivo, me entristecen los intentos del Gobierno británico de correr un tupido velo sobre este informe, de reescribir la historia y maquillar eficazmente el pasado.
For that reason, I am saddened by attempts from the British Government to water down this report, to rewrite history and effectively to whitewash the past.
Intenta maquillar el horror nazi, sus millones de muertos en campos de concentración, los millones de hombres, mujeres y niños asesinados, y la destrucción sistemática de países enteros.
It seeks to airbrush the Nazi horror, its millions of deaths in concentration camps, the millions of men, women and children killed, and the systematic destruction of entire countries.
El reto para los países del Caribe, así, será maquillar las pérdidas en ingresos aduaneros aumentando el volumen del comercio con la Unión Europea.
The challenge for the Caribbean countries, therefore, will be to make up the losses in customs revenue by increasing the volume of trade with the European Union.
Se ha querido maquillar con la protección de los derechos de los trabajadores por cuenta ajena y, por tanto, no tiene cabida en el marco de los trabajadores autónomos.
It is window-dressed to protect employees' rights and therefore has no place in a self-employed framework.
Somos muy escépticos con respecto a una enmienda por la que se elimine el considerando que apuntaba que las empresas mixtas se podían utilizar para maquillar las cifras de reducción de las flotas.
We are very sceptical of an amendment deleting the recital which noted that joint ventures can be used to massage fleet reduction figures.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using arreglarse
- Spanish sentences using correr
- Spanish sentences using doler
- Spanish sentences using estar
- Spanish sentences using gozar
- Spanish sentences using hablar
- Spanish sentences using llevar
- Spanish sentences using meter
- Spanish sentences using pedir
- Spanish sentences using quedar
- Spanish sentences using recibir
- Spanish sentences using robar
- Spanish sentences using servir
- Spanish sentences using venir
- Spanish sentences using ver
Popular Phrase: workplace spanish | Conjugated Verb: recordar - to remember, remind [ click for full conjugation ]