Spanish Sentences using matemático  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. matemático (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
El problema matemático está difícil.
The mathematical problem is hard.
Fue presentada por Suecia e inventada por un matemático británico.
It was presented by Sweden, and invented by a British mathematician.
Todos deben saber que la agricultura carece de rigor matemático.
Everyone must know that there is nothing mathematical about farming.
Como ha señalado la señora Dührkop Dührkop, no debe ser una especie de ejercicio matemático.
As my colleague Mrs Dührkop Dührkop said, it must not be some sort of mathematical exercise.
Acepto un método neutral y matemático de medir la fuerza de los países individuales.
I accept a neutral, mathematical method of weighing the strength of individual countries.
Pero no nos contentaremos, señor Comisario, con un tratamiento filosófico y matemático del problema de la evaluación de los costes externos.
We shall not be content, however, Commissioner, with a philosophical and mathematical treatment of the issue of assessing external costs.
No soy ningún talento matemático, pero percibo la dramática diferencia a favor del transporte por carretera, que representa más del 95 por ciento.
I am not mathematically gifted, but I see a dramatic difference in favour of road transport, whose share is more than 95%.
Que las cuentas bancarias del agua, la electricidad, el teléfono o el supermercado también vayan expresadas en euros es, a mi juicio, un ejercicio matemático de utilidad menor.
While water, electricity, telephone and supermarket bills are also shown in euros, I regard that as a mathematical exercise of limited usefulness.
Eso tendría como efecto matemático, mecánico, el hecho de que regiones que siguen teniendo dificultades se situarán, de golpe, por encima del umbral.
This would automatically have the mathematical effect of raising regions which continue to be in difficulties above the mean in one fell swoop.
Es algo matemático, solo hace falta un poco de lógica; no es necesaria la intervención de los estadounidenses que, lamentablemente, también dirigen los pasos de Europa en esta Cámara.
It is a straightforward matter; it just needs logic, not the intervention of the Americans which, unfortunately, also directs the steps of Europe here in this Chamber.
¿Por qué tiene que regirse nuestra democracia por unas normas establecidas en el siglo XIX por un matemático belga llamado D'Hondt?
Why should our democracy be governed by rules laid down by a 19th century Belgian mathematician called D'Hondt?
Sin embargo, también es cierto que, hasta ayer por la tarde, estábamos utilizando, en realidad, un modelo matemático bastante conservador a nivel europeo.
However, it is also true that, until yesterday evening, we were actually using a rather conservative mathematical model at a European level.
No hace falta ser un genio matemático para llegar a la conclusión de que, a menos que instituyamos una prohibición mundial, este problema no se resolverá nunca.
You do not have to be good at mathematics to work out that, unless we have a global ban, the problem will never be solved.
Pero las estadísticas serían tan sólo un ejercicio matemático, si no sirvieran después como fuente de ideas y para ayudarnos a sacar conclusiones.
But statistics would be a mathematical exercise, an end in themselves, if they were not used to stimulate ideas and to help us draw conclusions.
Entre ellas se incluye la propuesta de reducir el precio de intervención de la leche desnatada en polvo como un resultado matemático de la reducción del contenido de proteínas provocado por la normalización.
These include the proposal to reduce the intervention price for skimmed milk powder as a mathematical result of lower protein content owing to standardisation.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: how to say driver's | Learn Spanish Online Free | Conjugated Verb: barajar - to shuffle, to discuss [ click for full conjugation ]