I listen to the radio.
Yo oigo la radio.
She was listening to music when the radio stopped working.
Ella escuchaba música cuando el radio se descompuso.
The song has been played on ten different radio stations.
La canción ha sido emitida en diez estaciones de radio diferentes.
We are listening to the radio.
Nosotros estamos oyendo la radio.
He would like to install a radio in his car.
Le gustaría instalar una radio en su auto.
Juan and I listen to the radio
Juan y yo oímos la radio.
We are listening to the radio.
Nosotros estamos oyendo la radio.
I like listening to the radio.
Me gusta escuchar la radio.
I don't listen to anything on the radio.
No oigo nada en la radio.
You are listening to the the radio.
Tú estás oyendo la radio.
Do you read the newspaper or listen to the radio?
¿Lees el periódico o escuchas la radio?
You listen to the radio.
Tú escuchas la radio.
My first car didn't used to have a radio.
Mi primer carro no tenía radio.
My car didn't used to have a radio.
Mi carro no tenía radio.
It's either a telephone or a radio.
Es o un teléfono o una radio.
They bring a radio.
Ellas traen una radio.
Turn on the radio.
Enciende el radio.
Change the radio station.
Cambia la estación de radio.
Was the radio on?
¿Estaba encendido el radio?
on the wireless / on the radio
En la radio / En la radioemisora
International radio transmissions have been sabotaged.
Las transmisiones de las radios internacionales han sido saboteadas.
You heard what they said on the radio’.
Ya ha oído lo que han dicho por la radio».
There has been radio silence on the Mediterranean.
Ha habido un silencio total sobre el Mediterráneo.
I mean radio spectrum policy.
Me refiero a la política del espectro radioeléctrico.
It was played repeatedly over the radio, and the mullahs decided to answer me via the radio.
Se emitió repetidamente por la radio y los mulás decidieron contestarme por la radio.
Radio Liberty and Radio Free Europe were also previously based in Munich.
Radio Liberty y Radio Free Europe también tenían base en Múnich.
A few old radio signals from Radio Tirana always turn up in the debate.
Siempre se escuchan unas cuantas viejas sintonías de Radio Tirana en el debate.
My second report is on the Radio Spectrum Decision.
Segundo tema: decisión espectro radioeléctrico.
Those are the facts that greeted me when my radio woke me this morning.
Estos son los hechos de que informaba la radio cuando me desperté esta mañana.
The Radio Caracas TV Channel in Venezuela
Caso de la cadena "Radio Caracas Televisión" en Venezuela
That would be as crazy as having a radio which only played one station.
Ello sería tan absurdo como tener una radio en la que sólo pudiese escucharse una frecuencia.
For the COPE radio in Barcelona, there were 700 000.
Para la emisora COPE en Barcelona fueron 700 000.
They were able to appear on radio and television last week.
En la última semana han salido en la radio y en la televisión.
Yesterday, the same thing happened in Belgrade to the independent radio station there.
En Belgrado ha ocurrido ayer lo mismo con la emisora independiente de radio, Belgrado.
But it was up to the Americans to do that - Radio Free Europe was created at the time by the Americans.
Sólo que quienes lo hicieron fueron los americanos: los americanos crearon la emisora "Europa libre" .
I was pleased to see there are some references to digital radio in this report, but not enough.
Me agradó ver que en el informe hay algunas referencias a la radio digital, aunque no suficientes.
We should not forget the radio sector in audio-visual.
No debiéramos olvidar el sector de la radio dentro del audiovisual.
I can clearly remember the first time I heard about them on the radio.
Recuerdo claramente la primera vez que escuché algo al respecto en la radio.
The radio can help, especially in sparsely populated regions.
Una ayuda importante, especialmente para regiones poco pobladas, puede ser la radio.
Lessons over the radio have always been a way of life in the Australian outback.
En el Outback australiano, la enseñanza por radio es perfectamente normal desde siempre.
We should also not neglect radio as a good way of getting information.
Tampoco deberíamos descuidar la radio como un buen medio para obtener información.
The radio spectrum auctions in the European market were a catastrophe.
Las subastas del espectro radiofónico en el mercado europeo fueron una catástrofe.
Rules on radio broadcasts across borders are also acceptable.
Las reglas sobre emisiones de radio transfronterizas también son aceptables.
Women are now forbidden to be presenters on radio or television, which some of them were doing successfully.
Ahora se ha prohibido a las mujeres que puedan ser presentadoras de radio o televisión, algo que algunas de ellas estaban haciendo con gran éxito.
I heard a Turkish Cypriot girl being interviewed on the radio.
Escuché a una joven turcochipriota mientras la entrevistaban en la radio.
Demonstrations were banned and many radio and television stations were closed.
Las manifestaciones fueron prohibidas y muchas emisoras de radio y televisión fueron cerradas.
It would therefore be a mistake to support radio and television broadcasts in Russian.
Por eso sería un error apoyar emisiones de radio y televisión en ruso.
All television and radio programmes will be in both Russian and Belarusian.
Todos los programas de televisión y de radio se emitirán tanto en ruso como en belaruso.
Television, not radio, has the greatest impact on people's consciousness.
Es la televisión y no la radio la que tiene una mayor influencia sobre las opiniones de la población.
A computer connected to the Internet is nothing more than a radio tuned to .
Un ordenador conectado a Internet no es más que una radio sintonizada a .
VAT arrangements for radio and television broadcasting and other services (vote)
IVA aplicable a los servicios de radiodifusión y de televisión y a servicios prestados por vía electrónica (votación)
What should really be established over there on a big scale is a kind of Radio Freedom.
En realidad, allí debería crearse una especie de Radio Freedom a gran escala.
82% of radio and television stations belong to private companies.
El 82 % de las cadenas de radio y televisión pertenecen a empresas privadas.
The EU satellite radio navigation programmes are an unmitigated disaster.
Los programas europeos de radionavegación por satélite son un rotundo desastre.
Sometimes employees hear on the radio that they are going to be made redundant.
A veces los trabajadores se enteran por la radio de que les van a despedir.
Or, as Robert Evans put it, there is a radio in every car nowadays.
O, como ha dicho Robert Evans, ahora todos los coches llevan radio.
Another major issue in these negotiations is the management of radio frequencies.
Otra de las cuestiones importantes en el marco de estas negociaciones es la gestión de las frecuencias.
The radio spectrum is a natural and hence a public resource.
El espectro radioeléctrico es un recurso natural y, por consiguiente, un bien público.
I heard him say on the radio: 'Ingrid says this' or 'Ingrid says that'.
Lo oí decir en la radio: "Ingrid dice esto" o "Ingrid piensa aquello".
It was even mentioned on 'Thought for the Day' on Radio Scotland yesterday.
Incluso se mencionó en Thought for the Day, en Radio Scotland.
Media sources such as TV, radio and Internet have been blocked.
Algunos medios de comunicación, como la televisión, la radio e Internet, han sido bloqueados.
Structures for the management of the European satellite radio navigation programmes (
Estructuras de gestión del programa europeo de radionavegación por satélite (
Provision of a radio in a country where there is no information is actually a vital tool.
Disponer de radio en un país en el que no hay información es realmente una herramienta vital.
There is no freedom of expression, and the media, radio and television are not free.
No hay libertad de expresión y los medios de comunicación, la radio y la televisión no son libres.
We were told - and it is true - that radio spectrum is a scarce resource.
Nos han dicho -y es cierto- que el espectro radioeléctrico es un recurso escaso.
The radio spectrum policy programme is therefore of particular importance.
Por eso es tan importante el programa de política del espectro radioeléctrico.
in writing. - I voted in favour of the radio spectrum report today.
por escrito. - Hoy he votado a favor del informe del espectro radioeléctrico.
We recognise the need to plan and organise the radio spectrum.
Reconocemos la necesidad de planificar y organizar el espectro radioeléctrico.
We are told - and quite rightly - that radio spectrum is a scarce resource.
Se nos dice -y con razón- que el espectro radioeléctrico es un recurso escaso.
That is nothing new; you know that from the papers, from television and the radio.
No es nada nuevo: cualquiera puede leerlo en los periódicos, verlo en la televisión y escucharlo en la radio.
[
view all sentence pairs ]
