English Word: hike
Spanish Word: excursión
Now you know how to say hike in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'hike'
For the hike es preferible to take a tent that doesn't weigh much.
Para la marcha es preferible llevar una tienda que no pese mucho.
to hitch-hike
Hacer auto-stop
Even more marketing will hike up the price of medicines unnecessarily.
Con más marketing, los precios de los medicamentos aumentarán innecesariamente.
The huge hike in oil prices and the preservation of fish stocks are real problems.
La vertiginosa subida de los precios del petróleo y la conservación de las poblaciones de peces son problemas reales.
The hike in food commodity prices is causing difficulties for the European Union as well.
La escalada de los precios de los alimentos básicos también está ocasionando dificultades a la Unión Europea.
Our Foreign Secretary said that the Commission’s proposal could mean a 35% hike in the budget, but he said our rebate remains a veto.
Nuestro Ministro de Asuntos Exteriores ha dicho que la propuesta de la Comisión podría suponer un aumento de un 35 % del presupuesto, pero ha dicho que nuestro reembolso sigue siendo intocable.
(PL) Mr President, the increase in the global population and the qualitative increase in consumption in developed countries has led to a major hike in food prices.
(PL) Señor Presidente, el aumento de la población mundial y el incremento cualitativo en el consumo en los países desarrollados ha provocado una escalada de los precios de los productos alimenticios.
(FI) Madam President, Commissioner, the most certain end result of the liberalisation and harmonisation of the European Union's energy markets is a hike in the price of electricity.
(FI) Señora Presidenta, señor Comisario, el resultado final más cierto de la liberalización y la armonización de los mercados energéticos de la Unión Europea es un aumento del precio de la electricidad.
With inflation in the euro area at 4%, the latest interest rate hike by the European Central Bank means that the real interest rate is 0.25%.
Con la inflación en la zona del euro en un 4 %, la última elevación de los tipos de interés decidida por el Banco Central Europeo significa que el tipo de interés real es del 0,25 %.
That is not the case today, although I think, since the food price hike, we are beginning to refocus on agriculture, both in the EU and globally.
Esto ya no es así, pese a que creo que, desde el aumento de los precios de los alimentos, estamos comenzando a fijarnos de nuevo en la agricultura, tanto en la Unión Europea como a escala mundial.
This initiative could potentially bring about a substantial price hike in the transportation of cargo for transport operating to and from these peripheral regions.
Esta iniciativa podría suscitar una subida de los precios del transporte de mercancías para los medios de transporte que circulen por esas regiones periféricas.
First, the top priority must be to keep people in jobs, to do everything possible to prevent a new hike in unemployment.
En primer lugar, la prioridad principal debe ser mantener a los trabajadores en sus puestos de trabajo, hacer todo lo posible para prevenir un nuevo aumento del desempleo.
The current hike in food prices, and especially in the prices of food commodities such as cereals and oilseeds, is primarily due to natural disasters in Russia and Australia.
La subida actual de los precios de los alimentos y, sobre todo, de los alimentos básicos como cereales y semillas oleaginosas se debe, ante todo, a las catástrofes naturales que han sacudido Rusia y Australia.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
A Short Bus Ride (Bariloche, Argentina)
Bariloche, Argentina - I can't wait to come back
After a relativley short bus ride of 200km´s south, we arrived in one of the main / biggest lake district towns - Bariloche.
First impressions were not brilliant, it seemed as though Bariloche was just another big town, albeit with a great location on the side of Lago Haupi (sp?). However having visited the tourist information we were...
[
view entire travel blog ]
