English Word: comedy
Spanish Word: comedia
Now you know how to say comedy in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'comedy'
I preferred the comedy.
Yo preferí la comedia.
I have to ask myself, where am I, what sort of play are we performing here? Is it a comedy?
Entonces me debo preguntar żdónde estoy realmente, a qué estamos jugando aquí? żEs esto una comedia?
All of this would lead us to believe that we are dealing with a drama here, not a comedy.
Todo esto parece indicar que no estamos ante una comedia, quizá más bien ante un drama.
It is such a comedy that I really do understand when consumers - and I too am a consumer - wonder what the politicians will dream up next.
Es una comedia de tal calibre que realmente entiendo cuando los consumidores -y yo también soy consumidora- se sorprenden sobre lo que los políticos elucubran.
All this, Commissioner, is Galician black humour, but it is also tragi-comedy.
Es que todo esto, señor Comisario, forma parte del humor negro de los gallegos, pero es tragicómico.
In Britain we have a long-running comedy show called 'Auf Wiedersehen, Pet ' .
En el Reino Unido tenemos en escena desde hace bastante tiempo una comedia titulada «Auf Wiedersehen, Pet».
Buenos Aires and Kyoto started out as an obsession and have now turned into a knockabout comedy.
En el fondo, Buenos Aires y Kioto comienzan por una obsesión y esto termina por una bufonada.
One of the good things in this life is that Dante's is not the only comedy; Parliament puts one on from time to time.
Lo bonito de la vida es que no sólo hay comedias en Dante sino a veces también en el Parlamento Europeo.
Behind this tragi-comedy, however, is the idea that supra-European militarism should be added to differing national militarisms.
No obstante, detrás de esta tragicomedia se encuentra la idea de que el militarismo supraeuropeo debería añadirse a diferentes militarismos nacionales
Today's comedy of errors and misjudgments would be gravely compounded if the error of naming Mr Giansily for expulsion was on some technicality to be followed through.
La comedia de errores y malinterpretaciones de hoy se complicaría gravemente si el error de nombrar al Sr. Giansily para expulsión fuera sobre algún tecnicismo que hubiera que respetar al pie de la letra.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
First Day of School (Oaxaca, Mexico)
July 19, Monday - First Day of School
6 p.m.
I awoke at 5:30 and it was dark. By 6:30 it was pretty much light, but I lazed around in bed until 7, paralyzed at the idea of getting up to face a whole new world, then took a shower and finally went down for breakfast at 8.
I wasn't sure whether the shower would have hot and cold. I don't know what to assume in Mexico. After seeing dogs...
[
view entire travel blog ]
